软颤 ( ruǎn chàn )