簡版 (jiǎn bǎn)

1. 宋朝人本以書帖與朋友往來，後以金漆版代替，稱為「簡版」。而後恐洩露消息，改用兩版相連，以紙封其邊際的金漆版，仍稱為「簡版」。見宋．陸游．老學庵筆記．卷三。