称帝称王 ( chēng dì chēng wáng )