砻琢 ( lóng zhuó )