灰惨 ( huī cǎn )