烦缘 ( fán yuán )