拘翦 ( jū jiǎn )