技掚 ( jì liǎng )