柴立其中央 ( chái lì qí zhōng yāng )